Other translations
American Standard Version
And Tilgath-pilneser king of Assyria came unto him, and distressed him, but strengthened him not.
Darby Bible Translation
And Tilgath-Pilneser king of Assyria came to him, and troubled him, and did not support him.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And he brought, against him Thelgathphalnasar king of the Assyrians, who also afflicted him, and plundered him without any resistance.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And Tilgath-pilneser king of Assyria came unto him, and distressed him, but strengthened him not.
English Standard Version Journaling Bible
So Tiglath-pileser king of Assyria came against him and afflicted him instead of strengthening him.
God's Word
King Tillegath Pilneser of Assyria attacked Ahaz. Instead of strengthening Ahaz, Tillegath Pilneser made trouble for him.
Holman Christian Standard Bible
Then Tiglath-pileser king of Assyria came against Ahaz; he oppressed him and did not give him support.
International Standard Version
King Tiglath-pileser of Assyria attacked Ahaz and, instead of helping him, attacked him.
NET Bible
King Tiglath-pileser of Assyria came, but he gave him more trouble than support.
New American Standard Bible
So Tilgath-pilneser king of Assyria came against him and afflicted him instead of strengthening him.
New International Version
Tiglath-Pileser king of Assyria came to him, but he gave him trouble instead of help.
New Living Translation
So when King Tiglath-pileser of Assyria arrived, he attacked Ahaz instead of helping him.
Webster's Bible Translation
And Tilgath-pilneser king of Assyria came to him, and distressed him, but strengthened him not.
The World English Bible
Tilgath Pilneser king of Assyria came to him, and distressed him, but didn't strengthen him.